首页|期刊导航|临床误诊误治|老年间质性肺炎误诊为慢性支气管炎的原因分析及影像学特征

老年间质性肺炎误诊为慢性支气管炎的原因分析及影像学特征OA

Analysis of the causes and imaging characteristics of misdiagnosis of interstitial pneumonia as chronic bronchitis in the elderly

中文摘要英文摘要

目的 探讨老年间质性肺炎(IP)误诊为慢性支气管炎(CB)的原因及影像学特征.方法 回顾分析2020年1月至2023年6月收治的2例老年IP误诊为CB患者的临床资料.结果 1例以反复咳嗽、咳白痰、气促就诊,胸部X线示双肺纹理增粗,初步诊断为CB急性发作,予对症治疗2周,症状无改善且气促加重.进一步高分辨率CT(HRCT)发现双肺下野网格影、胸膜下蜂窝样改变,肺功能提示限制性通气障碍,血清涎液化糖链抗原-6水平升高,最终确诊为老年IP(特发性肺纤维化型).误诊时间2周.予尼达尼布抗纤维化治疗及长期家庭氧疗,随访6个月,病情平稳.1例以活动后呼吸困难、干咳就诊,有干燥综合征病史,肺功能示轻度阻塞性改变,初步诊断为CB,予对症治疗1个月,症状无缓解.HRCT见双肺弥漫性磨玻璃影伴牵拉性支气管扩张,抗核抗体阳性(效价1∶320),确诊为老年IP(干燥综合征相关IP).误诊时间1个月.予泼尼松联合环磷酰胺治疗,随访1年,患者病情平稳.结论 老年IP的临床表现易与CB混淆,临床需结合HRCT、肺功能及血清学标志物综合分析,避免单一依赖胸部X线或肺功能检查导致误诊.

Objective To investigate the causes of misdiagnosis of interstitial pneumonia(IP)in the elderly as chronic bronchitis(CB)and the imaging characteristics.Methods A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 2 elderly patients who were misdiagnosed as having CB instead of IP during the period from January 2020 to June 2023.Results One patient presented with recurrent cough,white sputum expectoration,and shortness of breath.Chest X-ray showed increased pulmonary markings in both lungs.The initial diagnosis was acute exacerbation of CB,and symptomatic treatment was given for 2 weeks.However,the symptoms did not improve and shortness of breath worsened.Further high-resolution CT(HRCT)revealed grid shadows in the lower lungs and honeycomb-like changes under the pleura.Pulmonary function tests indicated restrictive ventilation disorder,and elevated serum sialic acid glycan antigen-6 level.The final diagnosis was IP in the elderly(idiopathic pulmonary fibrosis type).The misdiagnosis period was 2 weeks.Nintedanib for anti-fibrotic treatment and long-term home oxygen therapy were administered.Follow-up for 6 months showed stable condition.Another patient presented with post-exercise breathing difficulty and dry cough,with a history of Sjögren's syndrome.Pulmonary function tests showed mild obstructive changes.The initial diagnosis was CB,and symptomatic treatment was given for 1 month,but the symptoms did not improve.HRCT showed diffuse ground-glass opacities in both lungs with traction bronchiectasis.Anti-nuclear antibody was positive(at a titer of 1∶320),and the diagnosis was IP in the elderly(Sjögren's syndrome-related IP).The misdiagnosis period was 1 month.Prednisone combined with Cyclophosphamide was used for treatment,and the patient was followed up for 1 year.The patient's condition remained stable.Conclusions The clinical manifestations of IP in the elderly are prone to confusion with those of CB.In clinical practice,a comprehensive analysis involving HRCT,pulmonary function tests,and serological markers is necessary to avoid misdiagnosis solely relying on chest X-rays or pulmonary function tests.

王娜;张琳;单青;吕俊刚;翟莉

中国人民武装警察部队北京市总队医院内三科,北京 100027中国人民武装警察部队北京市总队医院内三科,北京 100027中国人民武装警察部队北京市总队医院内三科,北京 100027中国人民武装警察部队北京市总队医院内三科,北京 100027中国人民武装警察部队北京市总队医院内三科,北京 100027

间质性肺炎误诊慢性支气管炎高分辨率CT肺纤维化

interstitial pneumoniamisdiagnosischronic bronchitishigh resolution CTpulmonary fibrosis

《临床误诊误治》 2026 (3)

14-19,6

10.3969/j.issn.1002-3429.2026.03.003

评论