首页|期刊导航|中国中西医结合杂志|清咳平喘颗粒治疗成人社区获得性肺炎痰热壅肺证随机对照研究

清咳平喘颗粒治疗成人社区获得性肺炎痰热壅肺证随机对照研究OA

Qingke Pingchuan Granule for Adult Community-Acquired Pneumonia with Phlegm-Heat Obstructing Fei Syndrome:A Randomized Controlled Study

中文摘要英文摘要

目的 观察清咳平喘颗粒联合抗感染药物治疗成人社区获得性肺炎(CAP)痰热壅肺证的临床疗效.方法 将80例CAP患者随机分为观察组和对照组,每组40例.两组均接受标准西医抗感染治疗,观察组加用清咳平喘颗粒,疗程均为7天.主要结局指标为影像学评分,采用改良版肺炎影像学吸收量化量表;次要结局指标包括咳嗽严重程度评分、咳嗽和咳痰评估问卷、白细胞计数、高敏C反应蛋白(hs-CRP)、降钙素原(PCT)、咳嗽消失时间、咯痰消失时间及抗感染治疗天数;评价临床疗效并进行安全性监测.结果 两组所有患者均完成研究并纳入统计分析.与本组治疗前比较,两组治疗后影像学评分、咳嗽严重程度评分、hs-CRP降低(P<0.01);咳嗽症状评分、咳嗽影响评分、咳痰症状评分、咳痰影响评分升高(P<0.01).与对照组比较,观察组治疗后咳嗽严重程度评分下降(P<0.01);咳嗽症状评分、咳嗽影响评分、咳痰症状评分、咳痰影响评分升高(P<0.01);观察组咳嗽、咳痰消失及抗感染治疗时间缩短,总有效率升高(P<0.01).两组均未观察到不良反应.结论 清咳平喘颗粒联合抗感染药物治疗成人CAP痰热壅肺证患者,临床疗效优于单纯抗感染药物治疗,可明显改善患者临床症状.

Objective To observe the clinical efficacy of Qingke Pingchuan Granules combined with anti-infective drugs in the treatment of adult community-acquired pneumonia(CAP)with phlegm-heat obstructing Fei syndrome.Methods Totally 80 CAP patients were randomly divided into observation group and control group(40 cases in each group).Both groups received standard Western medicine anti-infection treatment,while the observation group additionally received Qingke Pingchuan Granules for 7 days.The primary outcome measure was the radiological score,assessed using a modified quantitative scale for pneumonia radiological absorption.Secondary outcome measures included the cough severity score,the cough and sputum assessment questionnaire,white blood cell count,high-sensitivity C-reactive protein(hs-CRP),procalcitonin(PCT),time to cough resolution,time to sputum resolution,duration of anti-infective therapy,and safety monitoring.Results All patients completed the study and were included in the analysis.After treatment,compared to baseline,both groups showed significant decreases in radiological scores,cough severity scores,and hs-CRP levels(P<0.01),along with significant increases in cough symptom scores,cough impact scores,sputum symptom scores,and sputum impact scores(P<0.01).Compared to the control group,the observation group showed a greater reduction in cough severity score(P<0.01),and greater increases in cough symptom score,cough impact score,sputum symptom score,and sputum impact score(P<0.01).Additionally,the observation group experienced shorter times to cough and sputum resolution,a reduced duration of anti-infective therapy,and a higher overall efficacy(P<0.01).No adverse events were reported in either group.Conclusion Qingke Pingchuan Granules combined with anti-infective drugs exerts a more significant effect on adult CAP with phlegm-heat obstructing Fei syndrome than anti-infective drugs alone,and can significantly alleviate the clinical symptoms of patients.

舒磊;石磊;吴明景;王雪利;魏静;曹杨;严嘉欣;邓凯丽;陈晓林

南京医科大学附属逸夫医院呼吸科(南京 211166)南京医科大学附属逸夫医院呼吸科(南京 211166)南京医科大学附属逸夫医院呼吸科(南京 211166)南京医科大学附属逸夫医院呼吸科(南京 211166)南京医科大学附属逸夫医院呼吸科(南京 211166)南京医科大学附属逸夫医院呼吸科(南京 211166)南京医科大学附属逸夫医院呼吸科(南京 211166)南京医科大学附属逸夫医院呼吸科(南京 211166)南京医科大学附属逸夫医院呼吸科(南京 211166)

清咳平喘颗粒社区获得性肺炎痰热壅肺证中药复方中西医结合随机对照研究

Qingke Pingchuan Granulescommunity-acquired pneumoniaphlegm-heat obstructing Fei syndromeChinese herbal compoundintegrative medicinerandomized controlled trial

《中国中西医结合杂志》 2026 (1)

33-38,6

10.7661/j.cjim.20251223.284

评论