临床医患共同决策:西方理论与中国文化"碰撞"OA
Clinical doctor-patient shared decision-making:the"collision"between Western theories and Chinese culture
回顾国内外医患共同决策的发展历程,强调了跨文化分析在构建中国医患共同决策模式中的重要性.深入剖析了西方"个人主义"社会文化价值观与医患共同决策的关系,以及中国"集体主义"社会文化价值观对医患共同决策的影响,揭示了不同社会文化背景下所形成的医患共同决策模式存在显著差异.中国医患共同决策理论源于西方的引入,但这一理论需要与中国本土文化进行深度"碰撞"和调适,才能形成适合中国国情的本土化理论.通过跨文化调适,结合中国的家庭主义传统和医学伦理观念,未来中国医患共同决策模式的构建应注重家庭成员的参与,寻找文化平衡,以推动其在临床实践中的广泛应用.
This paper reviewed the development history of doctor-patient shared decision-making(SDM)at home and abroad,emphasizing the importance of cross-cultural analysis in constructing a Chinese doctor-patient SDM model.It also delved into the relationship between Western"individualistic"sociocultural values and doctor-patient SDM,as well as the influence of China's"collectivist"sociocultural values on doctor-patient SDM,revealing significant disparities in doctor-patient SDM models under distinct sociocultural contexts.Although the doctor-patient SDM theory in China originated from the West,this theory requires profound"collision"and adaptation with local Chinese culture to form a localized theory suited to China's national conditions.Through cross-cultural adaptation and integrating China's familism tradition and medical ethics concepts,the future construction of the doctor-patient SDM model in China should emphasize family members'involvement and seek cultural balance to facilitate its widespread application in clinical practice.
李梦楠;颜媛媛;付广;陈茜;莫文娟
南华大学衡阳医学院护理学院,湖南 衡阳 421001南华大学附属第一医院胃肠外科,湖南 衡阳 421001南华大学附属第一医院胃肠外科,湖南 衡阳 421001南华大学附属第一医院胃肠外科,湖南 衡阳 421001南华大学衡阳医学院护理学院,湖南 衡阳 421001
医药卫生
医患共同决策跨文化分析个人主义集体主义家庭参与
doctor-patient shared decision-makingcross-cultural analysisindividualismcollectivismfamily involvement
《中国医学伦理学》 2026 (1)
100-104,5
2022年湖南省社会科学成果评审委员会课题"医护患-家属共同决策实施的障碍因素及研究对策——以胃肠外科为例"(XSP22YBC626)
评论