柴胡桂枝干姜汤治疗肺结节的理论基础OA
Theoretical Basis of Bupleurum and Cinnamon Twig and Dried Ginger Decoction in Treating Pulmonary Nodules
肺结节病位在肺,与肝、心、脾、肾密切相关,病机为外感六淫、气机郁滞、痰饮瘀血阻络.柴胡桂枝干姜汤辛开苦降、寒温并用,治疗半表半里(少阳病)兼阳虚阴结证.方中柴胡畅达枢机,辛散升发,与黄芩相配,一升一降,可枢转少阳,推陈致新,使气行则血行,气畅则津利,祛除痰瘀生成之根.桂枝、干姜与甘草相配,辛甘化阳,增强温通心阳、散寒化饮、培土制水之力,且温而不峻,使全方温阳之力持久温和,从而控制结节发生发展,甚至达到减小或减少结节的目的.黄芩能清诸经热邪,散三焦之火,尤善清肺火,与干姜合用,共奏平调寒热之功.天花粉清热生津润肺,能够有效缓解因热毒内蕴引起的津液亏损,助黄芩清热的同时又能制黄芩之燥.牡蛎咸寒,具有软坚散结、收敛固涩的作用,攻可增天花粉消散痰热互结之效,守可防天花粉甘寒滑肠之弊,生津固阴,敛汗护正.三药合用,清、润、固并具,兼顾热毒痰结与津伤阳亢,使结得以化.不同患者病机不同,治疗亦有所侧重,临证可在柴胡桂枝干姜汤的基础上加减应用.
The disease location of pulmonary nodules is in the lung,which is closely related to the liver,heart,spleen,and kidneys.Its pathogenesis involves external contraction of the six climatic pathogenic factors,stagnation of qi movement,and obstruction of the collat-erals by phlegm-fluid retention and blood stasis.Bupleurum and Cinnamon Twig and Dried Ginger Decoction contains pungent drugs for dispersion and bitter drugs for purgation,employing both cold and warm properties.It is used to treat syndrome of half-exterior and half-interior(lesser yang disease)accompanied by yang deficiency and yin congelation.In the formula,Chaihu(Radix Bupleuri)facilitates the free flow of the pivot mechanism with its acrid and dispersing,uplifting,and outward-bearing properties.When combined with Huan-gqin(Radix Scutellariae),which has a descending nature,the pair can regulate the lesser yang pivot,one lifting and one lowering,thereby promoting elimination and regeneration.This ensures that when qi moves,blood flows;when qi is unobstructed,fluids are distrib-uted,thus removing the root cause of phlegm and stasis formation.The combination of Guizhi(Ramulus Cinnamomi),Ganjiang(Rhizo-ma Zingiberis),and Gancao(Radix Glycyrrhizae)generates yang through acrid and sweet flavors,enhancing the formula's functions of warming and unblocking heart-yang,dispelling cold and resolving fluid retention,as well as banking up the earth to control water.Its warming action is potent yet not harsh,allowing the formula's yang-warming effect to be sustained and moderate.This helps control the occurrence and progression of nodules,potentially achieving the goal of reducing their size or number.Huangqin can clear heat pathogen from various meridians,dissipate fire from the triple energizer,and is particularly skilled at clearing lung fire.Used together with Gan-jiang,they jointly achieve the effect of harmonizing cold and heat.Tianhuafen(Radix Trichosanthis)clears heat,generates fluids,and moistens the lung,anc can effectively alleviate fluid depletion caused by internal retention of heat-toxicity.While assisting Huangqin in clearing heat,it also counteracts the dryness induced by Huangqin.Muli(Concha Ostreae),salty and cold in nature,has the effects of softening hardness and dissipating nodules,as well as astringing and consolidating.In an offensive capacity,it enhances Tianhuafen's ef-ficacy in dissipating binded phlegm-heat;in a defensive capacity,it prevents the potential side effect of slippery stools caused by the sweet-cold nature of Tianhuafen.It can also generate fluids,consolidate yin,arrest sweating,and protect healthy qi.The combined use of these three drugs incorporates clearing,moistening,and consolidating actions,addressing both heat-toxicity phlegm retention and fluid injury with yang hyperactivity,thereby resolving the nodules.Different patients have different pathogenic mechanisms,and treatment should be tailored accordingly.In clinical practice,modifications can be made based on the foundation of Bupleurum and Cinnamon Twig and Dried Ginger Decoction.
DAI Jinyong;GAO Jing;PANG Min
Liaoning University of Traditional Chinese Medicine,Shenyang,Liaoning,China,110847The Second Affiliated Hospital of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine,Shenyang,Liaoning,China,110034The Second Affiliated Hospital of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine,Shenyang,Liaoning,China,110034
医药卫生
肺结节柴胡桂枝干姜汤《伤寒论》张仲景
pulmonary nodulesBupleurum and Cinnamon Twig and Dried Ginger DecoctionTreatise on Cold Damage DiseasesZhang Zhongjing
《河南中医》 2026 (1)
7-11,5
辽宁省科学技术计划项目(2023-MSLH-145)
评论