"公共遗产"思辨:主体与认同OA
Speculating 'Public Heritage':Subject and Identity
文章对"公共"一词在遗产研究与实践领域中模糊的使用现状做了批判性分析,对遗产与公共领域的关系、公共遗产实践中的主体、遗产实践中"公共"的意义以及公共遗产的内涵等议题展开理论化探讨.文章强调公共遗产实践涉及的主体与认同是一种动态的共同体联结和特定社会关系的集合;指出欧美国家遗产研究"公共转向"中"公共"的意涵与中国本土语境下"公共"的意涵存在显著差别;并提出理解中国公共遗产实践的内涵应基于"第三领域"的视角,突破权威遗产话语的架构,关注公众在公共遗产实践中展现的创造力和能动性.
This article critically addresses the am-biguity surrounding the use of the term'public'in heritage research and practice.It offers a theoretical exploration of the relationship between heritage and the public sphere,the subjects involved in public heritage practices,the meaning of'public'within heritage practices,and the implications of public heritage.The article emphasises that the subjects and identities engaged in public heritage practices constitute a dynamic network of communal connec-tions and specific social relationships.It argues that the notion of 'public' in the 'public turn' of Euro-pean and US heritage studies differs significantly from its meaning in the Chinese context.Under-standing the nature of public heritage practices in China requires adopting 'the third realm' perspec-tive that transcends the framework of authorised heritage discourse and focuses on the creativity and agency of the public in heritage practices.
郭博雅;陈永明
同济大学建筑与城市规划学院(上海200092)华南理工大学建筑学院(广州510641)||华南理工大学亚热带建筑与城市科学全国重点实验室
建筑与水利
公共遗产共同体身份认同第三领域中国遗产治理
public heritagecommunityidentitythe third realmChinese heritage governance
《建筑遗产》 2025 (1)
14-19,6
中央高校基本科研业务费专项资金(22120250152)国家社会科学基金文化遗产保护传承研究专项(24VWB031) The Fundamental Research Funds for the Central Universities(22120250152)National Social Science Fund of China Cultural Heritage Protection and Inheritance Research Special Project(24VWB031)
评论